Né le 9 juillet 1954 à San Salvador, compositeur de nombreuses oeuvres orchestrales et de musique de chambre, d'oeuvres vocales et de pièces pour piano jouées dans le monde entier, German Caceres est aussi chef d'orchestre. Il a étudié le contrepoint et l'harmonie avec Esteban Servellón de 1969 à 1971 et avec Ion Cubicec de 1971 à 1973. German Caceres étudie également la direction d'orchestre avec Ricardo del Carmen en 1978 et 79 et avec Alejandro Muñoz Ciudad Real en 1979-80. Il étudie la musique de chambre et le hautbois avec Ronald Roseman et la composition avec David Diamond et Stanley Wolfe à la « Juilliard School of Music » from 1973-78, où il obtient le BMus et le Mmus.

Il poursuit ses études de composition avec Julián Orbón et la direction d'orchestre avec José Serebrier à New York. Entre 1987 et 1989, il termine son cycle d'études avec Jonathan D. Kramer au « Cincinnati College-Conservatory of Music » où il obtient son DMA.

Ensuite, il est lauréat de nombreux prix dont le « Guggenheim Fellowship (1981) », le « Premio Nacional de Cultura (1982) », le « Internationaler Gertrud-Ramdohr-Preis » à Hamburg (1986), plusieurs bourses du « Meet the Composer (1986-87, 1990, 1994)», la « Fulbright Foundation Fellowship (1987-89) » et la « Rockefeller Foundation Fellowship (1991) ». Plus récemment, il obtient le Premier Prix Siglo à la « Tribuna de la Música Latino Americana » en Argentine en 1997, pour la Fantasía sobre una Cadencia de Gesualdo et il est nommé musicien de l'année de l' « Unión de Artistas y Escritores Salvadoreños » en 1999.

Il est invité comme Président d'honneur au Festival des cordes de Gosau/Dachstein en Autriche en 1987 et représente El Salvador au Congrès « Interamericano de Directores de Orquesta » à Caracas en 1988. German Caceres a reçu plusieurs distinctions dans différents pays du monde ; celle de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres en France en 1992 puis celle de Compositeur et chef d'Orchetre du Congrès de El Salvador en 1999, et celle d'artistes de ?Ordem do Rio Branco? du gouvernement Brésilien.

Il est membre de l'?Ateneo de El Salvador », du « Centro Cultural Salvadoreño », du « Colegio de Compositores Latinoamericanos de Música de Arte » à Mexico, de la Fondation Julia Díaz, de l' » Instituto Bolivariano »...

De plus, German Caceres est membre d'honneur du « Research Board of Advisors » de l'institut « American Biographical » depuis 1999.

Ses oeuvres ont été jouées dans les plus grands festivals en Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Costa Rica, Cuba, République Tchèque, El Salvador, France, Allemagne, Guatemala, Honduras, Israel, Italie, Mexique, Hollande, Romanie, Espagne, Uruguay, USA et Venezuela.

Dr. Cáceres a également écrit de nombreux articles sur la musique latino américaine ainsi que sur d'autres sujets musicaux. Il a dirigé de très nombreux orchestres dont l'Orchestre de chambre (de 1979 à 83) et l'Orchestre symphonique (1985-99) de El Salvador dont il est à nouveau directeur musical depuis 2002 . Il est invité à diriger de nombreux orchestres en Argentine, Belgique, Brésil, Colombie, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Roumanie, Espagne, Suisse, Uruguay, USA ainsi qu'au Venezuela. German Caceres a enseigné l'histoire de la musique à l'Université Centroamericaine « José Simeón Cañas » à San Salvador de 1993 à 2002 et a été Directeur de « l'art et la culture » à l'université de El Salvador de 2000-02.

Il est régulièrement invité a donner des conférences dans les universités de Californie à Northridge et à Los Angeles.